- provided courtesy of iTunes
Oh, in my head
俺の頭ん中
You said with certainty
はっきり言ってたね
I may be the dumbest person that you've ever seen
今まで見た中で俺が1番バカな奴かもって
You think you're hurtin' me
傷付けてるって思うだろ
Bet you won't believe it, but you kinda set me free
信じないだろうけどなんか清々したよ
You've mentioned Adderall
アデロールのこと話してたね
※アデロール=ADHDの治療薬の一種
Slip this guy a sedative, he's bouncin' off the wall
鎮静剤をこっそり渡す あいつ多動なんだ
Honey, it's no big deal
ハニー 大したことじゃない
We'll get you back to college, you could study somethin' real
大学に戻してあげるよ 何か学べるかもよ
So if that's how you feel
だからもし君がこう感じるなら
When we go down
2人で何かするって時に
When kingdom come
この世の終わりみたいに感じたら
Don't look at me, don't look at me
こっち見んなよ
I'm just too dumb
俺ってすげえバカなんだわ
I'd love to stay (love to stay)
是非ともここにいたいよ
But like you said (like you said)
でも君が言ったように
Don't look at me
こっち見んなって
'Cause I got nothin' in my head (nothin' in my head)
だって頭ん中空っぽだから
Oh, in my head
俺の頭ん中は
Too dumb for breakin' up
バカすぎて別れられない
I'd do it in person, but I'd probably mess it up
自分でやってみるけど確実にしくるだろうな
I'll text you, "That's enough"
チャットする “もういい“って
That's how empty-headed people get through shitty stuff
それが頭空っぽ人間の解決法だ
Your world is endin' soon
君の世界はもうすぐ終わりだ
Mine's a little better 'cause I never watch the news
俺のはマシだよ ニュースを見ないからね
You make my lunch today
今日はお昼ご飯作ってくれるんだ
I would do it, but I couldn't work my microwave
やってはみるけど電子レンジ使えるかなあ
So if that's what you're sayin'
だからもし君がこう言いたいんなら
When we go down
2人で何かするって時に
When kingdom come
この世の終わりみたいに感じるなら
Don't look at me, don't look at me
こっち見んなよ
I'm just too dumb
俺ってすげえバカなんだわ
I'd love to stay (love to stay)
是非ともここにいたいよ
But like you said (like you said)
でも君が言ったように
Don't look at me
こっち見んなって
'Cause I got nothin' in my head (nothin' in my head)
だって頭ん中空っぽだから
Oh, in my head
俺の頭ん中は
You should not have done that
あんなことしなきゃよかったのにね
Da-da-da-da-da-da-da da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da da-da-da
Da-da-da-da-da-da
When we go down (we go down)
2人で何かするって時に
When kingdom come (kingdom come)
この世の終わりみたいに感じたら
Don't look at me, don't look at me
こっち見んなよ
I'm just too dumb
俺ってすげえバカなんだわ
I'd love to stay (love to stay)
是非ともここにいたいよ
But like you said (like you said)
でも君が言ったように
Don't look at me
こっち見んなって
'Cause I got nothin' in my head (nothin' in my head)
だって頭ん中空っぽだから
Oh, in my head
俺の頭ん中は
Oh, in my head
俺の頭ん中は
When we go down
2人で何かするって時に
When kingdom come
この世の終わりみたいに感じたら
Don't look at me, don't look at me
こっち見んなよ
I'm just too dumb
俺ってすげえバカなんだわ
