- provided courtesy of iTunes
My baby want a birkin, she's been telling me all night long
彼女が一晩中せがんでくるのはバーキン
Gasoline and groceries, the list goes on and on
ガソリンと食料品 リストは尽きない
This 9 to 5 ain't working, why the hell do I work so hard?
どれだけ働いても足りやしないんだ
I can't worry about my problems, I can't take them when I'm gone
自分の心配もできず我慢できなくなりそうさ
One, here comes the two to the three to the four
1杯来れば2、3、4杯目と
Tell 'em bring another out, we need plenty more
どんどん持ってきてくれ もっと飲みたいんだ
Two stepping on the table, she don't need a dance floor
テーブルに上がればフロアなんて必要なくなる
Oh my, good lord
ああ もう参ったな
Someone pour me up a double shot of whiskey
誰かが注ぐウィスキーのダブルショット
They know me and Jack daniels got a history
俺が飲むのは馴染みのジャックダニエル
There's a party downtown near fifth street
5番通り近くではパーティーが開かれる
Everybody at the bar getting tipsy
Everybody at the bar getting tipsy
Everybody at the bar getting tipsy
バーのみんなはほろ酔い気分
I've been boozey since I've left, I ain't changing for a check
店から出てもバカ酔い 小切手なんて切らない
Tell my ma I ain't forget (oh lord)
忘れないって母親にも言った(なんてこった)
Woke up drunk at 10am, we gone do this shit again
10時に起きてもまだ酔ってるけど多分またやる
Tell your girl to bring a friend (oh lord)
友達もつれて来いってお前の彼女に言っとけよ
One, here comes the two to the three to the four
1杯来れば2、3、4杯目と
Tell 'em bring another out, we need plenty more
どんどん持ってきてくれ もっと飲みたいんだ
Two stepping on the table, she don't need a dance floor
テーブルに上がればフロアなんて必要なくなる
Oh my, good lord
ああ もう参ったな
Someone pour me up a double shot of whiskey
誰かが注ぐウィスキーのダブルショット
They know me and Jack daniels got a history
俺が飲むのは馴染みのジャックダニエル
There's a party downtown near fifth street
5番通り近くではパーティーが開かれる
Everybody at the bar getting tipsy
Everybody at the bar getting tipsy
Everybody at the bar getting tipsy
バーのみんなはほろ酔い気分
One, here comes the two to the three to the four
1杯来れば2、3、4杯目と
When it's last call and they kick us out the door
これが最後だと店を蹴りだされる俺ら
It's getting kind of late but the ladies want some more
結構遅い時間だけど彼女らはまだ飲みたい気分
Oh my, good lord
ああ もう参ったな
Someone pour me up a double shot of whiskey
誰かが注ぐウィスキーのダブルショット
They know me and Jack daniels got a history
俺が飲むのは馴染みのジャックダニエル
There's a party downtown near fifth street
5番通り近くではパーティーが開かれる
Everybody at the bar getting tipsy
バーのみんなはほろ酔い気分
Someone pour me up a double shot of whiskey
誰かが注ぐウィスキーのダブルショット
They know me and Jack daniels got a history
俺が飲むのは馴染みのジャックダニエル
At the bottom of a bottle gon' miss me
瓶の底から俺が恋しくなるよ
Everybody at the bar getting tipsy
Everybody at the bar getting tipsy
Everybody at the bar getting tipsy
バーのみんなはほろ酔い気分
