- provided courtesy of iTunes
You shake my nerves and you rattle my brain
俺の神経と脳を揺さぶる君
Too much love drives a man insane
大きすぎる愛は男を狂わせるぜ
You broke my will
意志をへし折られ
But what a thrill
でもなんて刺激だ
Goodness gracious, great balls of fire
ありがとさん、本当信じられないぜ
I laughed at love 'cause I thought it was funny
面白いと思ったから愛なんてと笑ってた
You came along and you moved me, honey
君が現れ感動すら覚えたよ、ハニー
I've changed my mind
考えが変わった
This love is fine
愛っていいもんだぜ
Goodness gracious, great balls of fire
本当ありがとよ、信じられないぜ
Kiss me, baby
キスして、ベイビー
Oh, it feels good
良い気分だ
Hold me, baby
抱きしめて、ベイビー
Well, I'm off to love you like a lover should
恋人らしく君を愛しに向かうよ
Oh, you're fine
君は素敵だ
So kind
とても優しい
Got to tell this world that you're mine, mine, mine, mine
俺のものだって全世界に言いふらしたい
I chew my nails and then I twiddle my thumbs
爪を噛んだりソワソワしてるよ
I'm real nervous, but it sure is fun
緊張してるけど楽しいんだ
Come on, baby
おいで、ベイビー
You drive me crazy
俺をおかしくしてくれ
Goodness gracious, great balls of fire
ありがとさん、本当信じられないぜ
Well, kiss me, baby
キスして、ベイビー
Oh, it feels good
いい気分だ
Hold me, baby
抱きしめて、ベイビー
Well, I'm off to love you like a lover should
恋人らしく君を愛しに向かうよ
Oh, you're fine
君は素敵だ
So kind
とても優しい
Got to tell this world that you're mine, mine, mine, mine
俺のものだって世界中に知らしめないと
I chew my nails and I twiddle my thumbs
爪を噛んだりソワソワしてるよ
Real nervous, but it sure is fun
緊張してるけど楽しいんだ
Come on, baby
おいで、ベイビー
You're driving me crazy
俺をおかしくしてくれ
Goodness gracious, great balls of fire
ありがとさん、本当信じられないぜ
I said: Goodness gracious, great balls of fire
本当助かるよ、まったく信じられないぜ
