- provided courtesy of iTunes
A hopeless romantic all my life
相手に高望みしてばかりの人生
Surrounded by couples all the time
いつも私だけがカップルに囲まれてる
I guess I should take it as a sign
それを何かのサインだと
思わないといけないのかも
(Oh, why? Oh, why? Oh, why? Oh, why?)
I'm feeling lonely
ひとりで寂しいの
Oh, I wish I'd find a lover that could hold me
私を抱き締めてくれる恋人が
見つかったらいいのに
Now I'm crying in my room
今は部屋で泣いてるだけ
So skeptical of love
愛の存在自体が疑わしいのに
But still I want it more, more, more
まだ恋をしたいって気持ちは抑えられない
I gave a second chance to cupid
天使にセカンドチャンスをあげたのに
But now I'm left here feeling stupid
何かもうばかばかしく感じて置いてきちゃった
Oh, the way he makes me feel that love isn't real
愛なんて実在しないと思わせるんだから
Cupid is so dumb
天使って本当役に立たない
I look for his arrows everyday
天使の矢を毎日探してる
I guess he got lost or flew away
多分なくしちゃったか飛んでっちゃったのかな
Waiting around is a waste (waste)
待ってたけど時間の無駄だね
Been counting the days since November
11月から指折り数えて待ってるのに成果ないし
Is loving as good as they say?
みんなが言うほど愛っていいものなのかな？
Now I'm so lonely
今はひとりで寂しくなってる
Oh, I wish I'd find a lover that could hold me
私を抱き締めてくれる恋人が
見つかったらいいのに
Now I'm crying in my room
今は部屋で泣いてるだけ
So skeptical of love
愛の存在自体が疑わしいのに
But still I want it more, more, more
まだ恋をしたい気持ちは抑えられない
I gave a second chance to cupid
天使にセカンドチャンスをあげたのに
But now I'm left here feeling stupid
何かもうばかばかしく感じて置いてきちゃった
Oh, the way he makes me feel that love isn't real
愛なんて実在しないと思わせるんだから
Cupid is so dumb
天使って本当役に立たない
(Cupid is so dumb)
Hopeless girl is seeking someone who will share this feeling
高望みしがちな女の子が
この気持ちを分かち合える人を探し中
I'm a fool, a fool for love, a fool for love
恋に恋してるの
I gave a second chance to cupid
天使にセカンドチャンスをあげたのに
But now I'm left here feeling stupid
何かもうばかばかしく感じて置いてきちゃった
Oh, the way he makes me feel that love isn't real
愛なんて実在しないと思わせるんだから
Cupid is so dumb
天使って本当役に立たない
I gave a second chance to cupid
天使にセカンドチャンスをあげたのに
But now I'm left here feeling stupid
何かもうばかばかしく感じて置いてきちゃった
Oh, the way he makes me feel that love isn't real
愛なんて実在しないと思わせるんだから
Cupid is so dumb
天使って本当役に立たない
韓国語版MVもかわいいので是非
