- provided courtesy of iTunes
I didn't think you'd understand me
わかってくれると思ってなかった
How could you ever even try?
そうしようとしてくれるとも
I don't wanna tiptoe, but I don't wanna hide
隠したいとも思わないけど
But I don't wanna feed this monstrous fire
火に油を注ぐのも嫌なの
Just wanna let this story die
ただこの物語を終わらせたいだけ
And I'll be alright
そしたら平気になるから
We can't be friends
友達ではいられないよ
But I'd like to just pretend
でもフリはしていたいなあ
You cling to your papers and pens
今は紙とペンにしがみついてるんだね
Wait until you like me again
また好きになってくれるまで待ってるよ
Wait for your love
君の愛を待ってるね
My love, I'll wait for your love
愛してくれるのを待ってる
Me and my truth, we sit in silence, mmm
私とその真実を知って静かに座る私たち
Baby girl, it's just me and you
ねえ、私たち2人だけだよ
'Cause I don't wanna argue, but I don't wanna bite
だって喧嘩はしたくないけど黙ってたくもない
My tongue, yeah, I think I'd rather die
それなら死んだ方がマシだもん
You got me misunderstood, but at least I look this good
勘違いさせられてたけど
少なくとも私は今日も綺麗でしょ
We can't be friends
友達ではいられないよ
But I'd like to just pretend
でもフリはしていたいなあ
You cling to your papers and pens
今は紙とペンにしがみついてるんだね
Wait until you like me again
また好きになってくれるまで待ってるよ
Wait for your love
君の愛を待ってるね
My love, I'll wait for your love
愛してくれるのを待ってる
I'll wait for your love
君の愛を待ってるね
My love, I'll wait for your love
愛してくれるのを待ってる
Know that you made me
君がそうさせたのはわかってる
I don't like how you paint me, yet I'm still here hanging
描いてくれた絵、気に入ってないけど
まだ飾ってるよ
Not what you made me
君がそうさせた訳じゃなくて
It's something like a daydream
ただの白昼夢か何かなんだよね
But I feel so seen in the night
でも夜になると見つめられている気分になる
So for now it's only me
だから今は私一人だけ
And maybe that's all I need
他には何もいらない
We can't be friends
友達ではいられないよ
But I'd like to just pretend
でもフリはしていたいなあ
You cling to your papers and pens
今は紙とペンにしがみついてるんだね
Wait until you like me again
また好きになってくれるまで待ってるよ
Wait for your love
君の愛を待ってるね
My love, I'll wait for your love
愛してくれるのを待ってる
I'll wait for your love
君の愛を待ってるね
My love, I'll wait for your love
愛してくれるのを待ってる
I'll wait for your love
愛してくれるまで待ってるよ
