Just one more tear to cry
あと1粒分だけ泣こう
One teardrop from my eye
流れる1粒の涙を
You better save it for
君は大切に持っておいて
The middle of the night
真夜中は
When things aren't black and white
物事が白と黒では語れなくなる時間
Enter, Troubadour
入っておいで、詩人さん
Remember twenty-four?
時の概念をまだ覚えいるかい?
And when I'm back in Chicago, I feel it
シカゴに戻った時感じたよ
Another version of me, I was in it
今の自分は以前この街にいた時と別人だって
I wave goodbye to the end of beginning
始まりの終わりにさようならと手を振る
This song has started now
この歌はもう始まってしまって
And you're just finding out
君はそのうちわかってしまうんだろう
Now, isn't that a laugh?
ねえ、なんか笑ってる?
A major sacrifice
大きな犠牲であるのに
But clueless at the time
当時はあまりに無知だったんだ
Enter, Caroline
入っておいで、キャロライン
Just trust me, you'll be fine
僕を信じて、君は大丈夫だ
And when I'm back in Chicago, I feel it
シカゴに戻った時感じたよ
Another version of me, I was in it
今の自分は以前この街にいた時と別人だって
I wave goodbye to the end of beginning
始まりの終わりにさようならと手を振る
(Goodbye, goodbye, goodbye, goodbye)
You take the man out of the city
君がそいつを街から連れ出すんだね
Not the city out the man
街が追い出すわけじゃないんだ
You take the man out of the city
君がそいつを街から連れ出すんだね
Not the city out the man
街が追い出すわけじゃないんだ
You take the man out of the city
君がそいつを街から連れ出すんだね
Not the city out the man
街が追い出すわけじゃないんだ
You take the man out of the
君がそいつを街から連れ出すんだね
And when I'm back in Chicago, I feel it
シカゴに戻った時感じたよ
Another version of me, I was in it
今の自分は以前この街にいた時と別人だって
Oh, I wave goodbye to the end of beginning
始まりの終わりにさようならと手を振る
(Goodbye, goodbye)