- provided courtesy of iTunes
Moon, a hole of light
お月様、それは光の穴
Through the big top tent up high
高く高く張った大きなテントの上に空いてるの
Here before and after me
以前の私も、今の私も変わらずに
Shining down on me
私を照らし続けている
Moon, tell me if I could
お月様、どうか教えて
Send up my heart to you
あなたのところまで私の心を届けられるかしら
So, when I die, which I must do
必ず迎える自分の死の瞬間は
Could it shine down here with you?
あなたと私の心で自分を照らしてあげたいの
'Cause my love is mine, all mine
だって私の愛は私のものだから
I love, my, my, mine
私の大切なものなのよ
Nothing in the world belongs to me
この世に私のものなんてひとつもないけれど
But my love, mine, all mine, all mine
それでもこの愛だけは全部私のものなの
My baby here on Earth
地上にいる私の子は
Showed me what my heart was worth
私の心にも価値があると教えてくれたの
So, when it comes to be my turn
だから私の番が回ってきたら
Could you shine it down here for her?
彼女のために照らしてくれるかしら
'Cause my love is mine, all mine
だって私の愛は私のものだから
I love, my, my, mine
私の大切なものなのよ
Nothing in the world belongs to me
この世に私のものなんてひとつもないけれど
But my love, mine, all mine, all mine
それでもこの愛だけは全部私のものなの
Nothing in the world is mine for free
お金をかけずに自分のものにできるものなんて
この世にひとつもないけれど
But my love, mine, all mine, all mine
それでもこの愛だけは全部私のものなの
