I wasn't jealous before we met
僕らが出会うまでは嫉妬なんてしなかった
Now every man that I see is a potential threat
今となっては目に映る全ての男が敵に見える
And I'm possessive, it isn't nice
独占欲が強いんだ、良くないな
You've heard me saying that smoking was my only vice
煙草を吸うことだけが
僕の唯一の欠点だって言ったよね
But now it isn't true
でも今は違うよ
Now everything is new
全てが変わってしまったんだ
And all I've learned
僕が知ってたことは
Has overturned
全部覆されてしまった
I beg of you
どうかお願いだよ
Don't go wasting your emotion
あなたの気持ちを無駄にしないで
Lay all your love on me
愛を全部私に注いでちょうだい
It was like shooting a sitting duck
じっとしている鴨を撃つくらい簡単だった
A little small talk, a smile and baby I was stuck
少し話して微笑みかけられるだけで
あなたから離れられなくなったの
I still don't know what you've done with me
何をされたのか未だにわからない
A grown-up woman should never fall so easily
大人の女はそんな簡単に
落ちたりしちゃダメなのに
I feel a kind of fear
何だか怖いの
When I don't have you near
あなたがそばにいてくれないと
Unsatisfied
何か足りない気がしてしまう
I skip my pride
プライドなんて捨てるから
I beg you dear
ねえ、お願いよ
Don't go wasting your emotion
君の気持ちを無駄にしないで
Lay all your love on me
愛を全部僕に注いで
Don't go sharing your devotion
他の誰かに分けたりしないで
Lay all your love on me
君の愛を全部僕に注いで
Don't go waisting your emotion
君の気持ちを無駄にしないで
Lay all your love on me
愛を全部僕に注いで
Don't go sharing your devotion
他の誰かになんて分けたりしないで
Lay all your love on me
あなたの愛を全部私に注いでちょうだい