- provided courtesy of iTunes
You can kiss my love goodbye
キスしていいんだよ、もうさよならだから
Your lipstick stains washed with tears I cry
君の口紅でできた汚れが僕の涙で流れていく
For the first time in a while
久しぶりに
I can see through the lies
嘘が分かっちゃったんだ
Bringing secrets to light
秘密がいくつも明るみに出てきたせいで
How could I be so naive
なんて考えが甘かったんだろう
To think I had you?
君は僕のものだと思っていたなんて
Maybe, I'm just dumb
きっと僕はただのまぬけなんだな
I'm a fool, so naive
愚かでとても世間知らずだ
I guess I should've known
自分でもわかっておくべきだったんだろう
You don't love me, ooh
君は僕を愛していないことくらい
You don't love me
君は僕を愛してなんかない
Maybe, I'm just dumb
きっと僕はただのまぬけなんだ
Down bad
酷く落ち込んでる
All my friends say you're the worst
友達みんな君のことを悪く言うんだ
Down bad
酷く落ち込んでるよ
But I can't see it, vision blurred
でも僕には分からないんだ
全てに靄がかかって
I know I look kinda crazy, oh, yeah
頭がおかしくなったように見えるだろう？
But I'm feelin' good as of lately, oh, yeah
でも最近のところ気分がいいんだ
I let you live in my brain
君を僕の脳内に住まわせよう
'Cause I kinda like the pain
だってその痛みすらなんか好きだし
Breathe, breathe
深呼吸をしよう、深呼吸だ
I'm not okay
僕は大丈夫じゃない
Yeah, I'm broken by you, oh
そう、君に壊されてしまったんだよ
I'm not okay
大丈夫なんかじゃない
That's A-OK with me
それすら気にならないけどね
