- provided courtesy of iTunes
Just 'cause he liked your old picture
彼が昔の投稿をいいねしたからって
Don't mean he stuck on the past
今も前と同じ気持ちとは限らない
Just 'cause he talks to your brother
彼があなたの兄弟と仲がいいからって
Don't mean he's still attached
まだあなたに情があるとは限らない
Just 'cause he's drunk at 2 AM
午前2時に酔っ払って
Texts: Hey what's up girl, how you been?
"最近どうしてる？"なんて送ってきても
Don't read too much into that
勝手に深読みして期待しちゃダメ
Don't mean he wants you back
向こうは戻ってきてほしいなんて思ってないの
If he loved you, he would tell you
もし愛してたら伝えてくれるはずだし
If he missed you, he would call
もし恋しいと思ってるなら電話をくれてるはず
If he wants you to meet his mama, then he would bring you home
彼のお母さんに会わせたいと思ってたら
実家に連れて行ってたよ
Oh, there ain't no excuse
そんなの言い訳にはならないでしょ
He ain't Mister Misunderstood
"彼は勘違いされやすい人なの"だなんて
Quit lying to yourself
自分に嘘つくのはやめな
If he wanted to, he would
したいと思ったらとっくにしてくれてた
If he wanted to, he would
しなかったってことはそれまでってこと
Just 'cause he said Happy Birthday
お誕生日おめでとうって言って来たからって
Don't waste a wish on him
彼に関する願いごとをするのはやめなよ
Don't psychoanalyze him
彼の精神分析するのもやめて
Make it more than what it is
実物以上の存在だと勘違いするだけだから
He won't suddenly be the somebody you wish he always was
彼が突然理想の人に成長することはないよ
If he didn't, then he doesn't
過去してくれなかったことは
今だってしてはくれないし
If He wouldn't, then he wasn't
期待してダメだったんならそれまでってこと
If he loved you, he would tell you
もし愛してたら伝えてくれるはずだし
If he missed you, he would call
もし恋しいと思ってるなら電話をくれてるはず
If he wants you to meet his mama, then he would bring you home
彼のお母さんに会わせたいと思ってたら
実家に連れて行ってたよ
Oh, there ain't no excuse
そんなの言い訳にはならないでしょ
He ain't Mister Misunderstood
"彼は勘違いされやすい人なの"だなんて
Quit lying to yourself
自分に嘘つくのやめな
If he wanted to, he would
したいと思ったらとっくにそうしてくれてた
If he wanted to, he would
しなかったってことはそれまでってこと
He might've set the bar low
彼はこの関係に
多くを求めてなかったのかもしれないし
But might keep your standards high
それに引替えあなたが求めるものは
多すぎたのかもね
Ain't telling you nothing you don't know
あなたが知らないことまで教える気は無いけど
You know he ain't worth your time
彼は時間の無駄だって本当はわかってるでしょ
If he loved you, he would tell you
もし愛してたら伝えてくれるはずだし
If he missed you, he would call
もし恋しいと思ってるなら電話をくれてるはず
If he wants you to meet his mama, then he would bring you home
彼のお母さんに会わせたいと思ってたら
実家に連れて行ってたよ
Oh, there ain't no excuse
そんなの言い訳にはならないでしょ
He ain't Mister Misunderstood
"彼は勘違いされやすい人なの"だなんて
Quit lying to yourself
自分に嘘つくのやめな
If he wanted to, he would
したいと思ったらとっくにそうしてくれてた
If he wanted to, he would
しなかったってことはそれまでってこと
If he wanted to, he would
したいと思ったらとっくにそうしてくれてた
If he wanted to, he would
しなかったってことはそれまでってこと
If he wanted to, he would
しなかったってことはそれまでってこと
