- provided courtesy of iTunes
(I got a bad feeling 'bout you)
(なんだか嫌な感じがするぞ)
When the Moon hits the sky, I'm a little unwell
空に月が昇っていると僕は少しだけ
気分が悪くなる
'Cause the truth is a lie that nobody can tell
だって世の中の真実って
誰も言ってはいけないような嘘ばかりだから
Every kid on the block talks in riddles and prose
どんな子供たちもみんななぞなぞか
退屈な話ばかりをしている
Then we dance till we drop, drop, drop
だから僕らは倒れるまで踊るんだ
They say everything's perfect here
ここは完璧な場所らしい
And the Sun is shining(Hey, hey!)
お日様も輝いているんだって
Everything's perfect here, there's nobody crying
ここは完璧な場所で
どこにも泣いてる子なんていないんだそうだ
Oompa loompa, doompa di-doo
ウンパ ルンパ ドゥンパ ディドゥー
I got a bad feeling 'bout you
なんだか嫌な予感がする
Oompa loompa, I don't know, dude
ウンパ ルンパ よく分からないな
I got a bad feeling 'bout you
なんだかとっても嫌な感じ
Bad feeling, bad feeling
嫌な感じだ、胸騒ぎがする
I got a bad feeling 'bout you
どうにも信用出来ないな
Bad feeling, bad feeling
嫌な感じだ、胸騒ぎがする
I got a bad feeling 'bout you
お前はなんか嫌な感じがするよ
Animals, animals, all misunderstandable
動物たちはみんな誤解してるんだ
Carnivores and cannibals, I want it on demand-able
俺は肉食人種も人食人種もどっちも求めてるんだって
Mandible, jaw split, hit me with the gossip, gossip
顎が割れてしまうくらい驚くようなゴシップをくれよ
(Are you fucking serious?)
(お前マジで言ってんの？)
They say everything's perfect here
ここは完璧な場所らしい
And the Sun is shining(Hey, hey!)
お日様も輝いているんだって
Everything's perfect here, there's nobody crying
ここは完璧な場所で
どこにも泣いてる子なんていないんだそうだ
Oompa loompa, doompa di-doo
ウンパ ルンパ ドゥンパ ディドゥー
I got a bad feeling 'bout you
なんだか嫌な予感がする
Oompa loompa, I don't know, dude
ウンパ ルンパ よく分からないな
I got a bad feeling 'bout you
なんだかとっても嫌な感じ
Bad feeling, bad feeling
嫌な感じだ、胸騒ぎがする
I got a bad feeling 'bout you
どうにも信用出来ないな
Bad feeling, bad feeling
嫌な感じだ、胸騒ぎがする
I got a bad feeling 'bout you
お前はなんか嫌な感じがするよ
Na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na-na
Everything's perfect here
"ここは完璧な場所だ"
And the Sun is shining
"お日様も輝いている"
Everything's perfect here, there's nobody crying
"ここは完璧な場所で
どこにも泣いてる子なんていないんだ"
Oompa loompa, doompa di-doo
ウンパ ルンパ ドゥンパ ディドゥー
I got a bad feeling 'bout you
なんだか嫌な予感がする
Oompa loompa, I don't know, dude
ウンパ ルンパ よく分からないな
I got a bad feeling 'bout you
なんだか嫌な胸騒ぎがするんだ
Bad feeling, bad feeling
嫌な感じだ、胸騒ぎがする
I got a bad feeling 'bout you
どうにも信用出来ないな
Bad feeling, bad feeling
嫌な感じだ、胸騒ぎがする
I got a bad feeling 'bout you
お前はなんか嫌な感じがするよ
It's true
マジで
