- provided courtesy of iTunes
I never got your number
君の番号もらえなかったなあ
Am I reading into your smile
僕って君の笑顔を深読みしすぎかな
Or am I reading between your lips?
それとも君の唇を？
Was that a spark, am I imagining this?
あれは一瞬のきらめきだったのか、
それとも僕がそうだと想像してるだけ？
Maybe you got somewhere to be
多分君には帰る場所があって
And I'm afraid of what the answer will be
本当にそうだったら嫌だなって思っちゃって
So instead, I watch you leave
だから代わりに君がいなくなるところを見てる
Maybe my soulmate died
多分僕のソウルメイトは死んじゃったんだ
I don't know, maybe I don't have a soul
わかんない
僕に"ソウル"なんてものが元々ないのかもね
What if I saw you on the train last night and I just walked on by?
もし昨日の夜電車で君を見かけたのに
ただ通り過ぎてたら？
What if I never let you in?
もし僕が君を見逃していたとしたら？
And now you're with somebody who did
そしたら君は今ちゃんと
君を見つけてくれた人と一緒にいるんだろうな
All of this miscommunication, indecisiveness, be patient
僕のこのコミュ障さと優柔不断さと
無駄な我慢強さが本当に嫌になる
Not the type to take a risk
リスクを取るタイプじゃないんだけど
But now I'm worried I'll regret this
今はそれを後悔する日が来るんじゃないか
不安だよ
It's a fear of rеjection
拒絶されることへの恐怖と
It's a hope for redеmption
救いへの期待
Maybe you got somewhere to be
多分君には帰る場所があって
And I'm afraid of what the answer will be
本当にそうだったら嫌だなって思っちゃって
So instead, I watch you leave
だから代わりに君がいなくなるところを見てる
Maybe my soulmate died
多分僕のソウルメイトは死んじゃったんだ
I don't know, maybe I don't have a soul
わかんない
僕に"ソウル"なんてものが元々ないのかもね
What if I saw you on the train last night and I just walked on by?
もし昨日の夜電車で君を見かけたのに
ただ通り過ぎてたら？
What if I never let you in?
もし僕が君を見逃していたとしたら？
And now you're with somebody who did
そしたら君は今ちゃんと
君を見つけてくれた人と一緒にいるんだろうな
All of this miscommunication, indecisiveness, be patient
僕のこのコミュ障さと優柔不断さと
無駄な我慢強さが本当に嫌になる
Always second-guessing
いつも後悔ばっかり
Always second-guessing (maybe my soulmate died)
いつも後から自己批判ばかりしてるんだ
（多分僕のソウルメイトは死んじゃってる）
Always second-guessing
いつも後悔ばっかり
Always second-guessing
いつも後から自己批判ばかりしてるんだ
Maybe my soulmate died
多分僕のソウルメイトは死んじゃったんだ
I don't know, maybe I don't have a soul
わかんない
僕に"ソウル"なんてものが元々ないのかもね
What if I saw you on the train last night and I just walked on by?
もし昨日の夜電車で君を見かけたのに
ただ通り過ぎてたら？
