- provided courtesy of iTunes
Maybe I should try religion
多分宗教を試した方がいいの
'Cause Jesus you're hard to rely on
だってあなたは頼れないもの
I never find you in the kitchen
キッチンで見掛けたことなんてないし
Couldn't even pay rent for three months
ここ3ヶ月は家賃すら払えなかった
Oh, I heard you, I get it, you're broke
聞こえてる わかってるって お金ないんでしょ
But oh, you always had money to smoke down
でも煙草を買うお金はいつもあったよね
Now my tummy hurts, he's in love with her
今はおなかが痛いわ 彼はあの子に夢中
But for what it's worth
こんなこと言っても意味ないかもしれないけど
They'd make beautiful babies
2人の間に可愛い子供ができて
And raise 'em up to be a couple of
2人組が育て上げられるの
Fucking monsters like their mother and their father
母親と父親そっくりの怪物が
Eventually, 2043
そして最後2043年になったら
Someone's gonna hurt their little girl like thеir daddy hurt me
誰かが小さな女の子を傷付けるのよ
その父親が私を傷付けたように
I just want some recognition for having good tits and a big hеart
いい胸と広い心を持ってるって自信が欲しいの
I can't believe I let you hit in
あなたに何かを感じてたなんて信じられない
In hindsight, that might be the worst part
後になってみるとそれが最悪だったなあ
Oh, I taught you everything you know
あなたが知ってることは私が全部教えたのに
But oh, I guess boys, they come and they go
男の子って現れたら消えてくんだね
Now my tummy hurts, he's in love with her
今はおなかが痛いわ 彼はあの子に夢中
But for what it's worth
こんなこと言っても意味ないかもしれないけど
They'd make beautiful babies
2人の間に可愛い子供ができて
And raise 'em up to be a couple of
2人組が育て上げられるの
Fucking monsters like their mother and their father
母親と父親そっくりの怪物が
Eventually, 2043
そして最後2043年になったら
Someone's gonna hurt their little girl like thеir daddy hurt me
誰かが小さな女の子を傷付けるのよ
その父親が私を傷付けたように
Mmm, like their daddy hurt me-e-e-e-e-e-e-e, e-e-e-e-e-e-e-e
その父親が私を傷付けたように
Like their daddy hurt me-e-e-e-e-e-e-e, e-e-e-e-e-e-e-e
その父親が私を傷付けたように
Like their daddy hurt me-e-e-e-e-e-e-e, e-e-e-e-e-e-e-e
その父親が私を傷付けたように
Like their daddy hurt me-e-e-e-e-e-e-e, e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e
その父親が私を傷付けたように
Now my tummy hurts, he's in love with her
今はおなかが痛いわ 彼はあの子に夢中
But for what it's worth
こんなこと言っても意味ないかもしれないけど
They'd make beautiful babies
2人の間に可愛い子供ができて
And raise 'em up to be a couple of
2人組が育て上げられるの
Fucking monsters like their mother and their father
母親と父親そっくりの怪物が
Eventually, 2043
そして最後2043年になったら
Someone's gonna hurt their little girl like thеir daddy hurt me
誰かが小さな女の子を傷付けるのよ
その父親が私を傷付けたように
