※公式動画がないため添付出来ません。
In the morning light, she felt a new day coming in
朝日の中、一日の始まりを感じた
Opened her eyes in her quiet, favourite place
お気に入りの静かな場所で目を開けたの
There was no one there to break her heart
彼女を傷つける人は誰もいなかった
There was no one there to make her laugh
彼女を笑わせる人も誰もいなかった
And she
そして彼女は
She hid the secrets in a closet in her room
自室のクローゼットに秘密を隠した
Everytime she felt sad, doesn't know since when
悲しくなる度 いつからかは自分でも知らない
Sometimes laughing and crying felt the same
時々笑顔も涙も同じに感じたの
Lying and being honest felt the same
嘘をつくことも正直でいるのも同じ
But then
でもそしたら
She said
彼女は言ったの
Life is getting better now
人生はどんどん良くなっていってるって
Just said
ただ言ったの
Life is getting better now
良くなっている最中だって
Told herself 'cause there's always
自分に言い聞かせてた だっていつも
Someone to love, someone to love
愛する人がいたから
She lied because she loved, but no one ever knew
愛してたから嘘ついたけど誰も気づかなかった
Puzzles inside her heart was always incomplete
いつも欠けたままだった心のパズル
In spite of the things she had let go
あらゆるものを手放したのに
For the first time, she liked being herself
生まれて初めて彼女は自分自身を好きになれた
ジャスコではなくパルコで観て来ました
